HỌC IPA CÓ THỰC SỰ CẦN THIẾT KHI HỌC TIẾNG ANH?

Nhiều bạn hỏi là: “Tại sao người Bản Xứ không cần phiên âm quốc tế (IPA) vẫn có thể phát âm chuẩn một từ, trong khi đó, chúng ta cần phải biết đọc IPA?” Câu trả lời đơn giản là: “Tại họ là người Bản Xứ, còn chúng ta thì không”.

Một người Việt không nhất thiết phải biết chữ thì mới có thể nói được tiếng Việt. Chúng ta lớn lên ở vùng miền nào thì chúng ta có xu huống nói giọng của vùng miền đó một cách vô thức. Tuy nhiên, vì chúng ta không có môi trường để nghe tiếng Anh đủ lượng để bắt chước nên chúng ta cần phải có cách để có thể tự mình phát âm một từ tiếng Anh bất kỳ. Thêm vào đó, vì bản chất của tiếng Anh là: chữ viết và cách đọc không luôn luôn nhất quán với nhau. Do đó, mặc dù vẫn tồn tại một số quy tắc để có thể phát âm một từ thông qua chữ viết nhưng vẫn không đảm bảo bạn phát âm đúng. Kết quả là, bạn vẫn không thể tự tin phát ra một từ.

Ví dụ: ‘does’ đọc /dʌz/ trong khi ‘goes’ đọc là /goʊz/ hoặc ‘predict’ đọc là /prɪ’dɪkt/ trong khi ‘indict’ đọc là /ɪn’daɪt/.

Đa số người Việt khi học tiếng Anh thường đọc theo cảm tính, hoặc bắt chước cách đọc của một từ tương tự đã biết. Điều này dẫn đến việc hơn 80% người Việt gặp rắc rối với phát âm tiếng Anh. IPA là cơ sở để đảm bảo việc đọc của bạn là chính xác. Đằng nào thì bạn cũng phải mở từ điển để tra nghĩa một từ mới nên hãy nhìn vào phiên âm mà đọc để đảm bảo 100% cách phát âm của bạn. Một khi bạn phát âm đúng thì bạn có thể hiểu người khác dễ hơn và ngược lại họ cũng có thể hiểu bạn dễ dàng hơn. Có cần thiết học IPA khi bắt đầu học tiếng Anh? Bài viết lần này là câu trả lời cho rất nhiều khúc mắc của vô vàn bạn đang băn khoăn học IPA có quan trọng hay không?

OnlineTutors cung cấp khóa học IELTS, tiếng Anh giao tiếp online 1 thầy 1 trò dành cho người mất gốc với chi phí chỉ từ 1,750,000VNĐ/ tháng. Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn nhanh chóng.

Follow us on facebook

Hãy cùng quan sát cách một đứa trẻ học nhé. Thông thường, trẻ em dành 18 tháng đầu đời chỉ để lắng nghe âm thanh và nhận biết thông tin từ môi trường xung quanh. Trẻ sẽ lắng nghe và nhận biết từ những điều rất cơ bản như khi mẹ của trẻ chỉ vào mình và nói “mẹ”, để rồi, khi lắng nghe đã đủ, trẻ có thể bật ra những tiếng “mẹ” đầu tiên. Trong suốt quá trình tập nói, trẻ tiếp tục lắng nghe và bắt chước những gì mình nghe được.

“Lắng nghe”, “không cố gắng nói” và “kiên nhẫn” chính là bí mật học của trẻ nhỏ. Trẻ học ngôn ngữ một cách tự nhiên, nếu bạn là một người kiên nhẫn như vậy, thì xin chúc mừng bạn! Nếu bạn không thể bỏ ra 18 tháng chỉ để học một ngoại ngữ mới, và thậm chí dễ cảm thấy chán nản vì không thể hiểu dù chỉ là một từ rất nhỏ, thì IPA chính là công cụ hỗ trợ đắc lực, giúp bạn tiết kiệm thời gian học. Hãy so sánh cách phát âm tiếng Việt và tiếng Anh.

Cùng mình đánh vần từ “thú vị” của tiếng Việt nào: th – u – thu – sắc – thú, v – i – vi – nặng – vị – thú vị.

Giờ hãy cùng thử đánh vần từ “thú vị” trong tiếng Anh nhé: I – N – T – E – R – E – S – T – I – N – G – in te rét tinh.

Rất nhiều bạn khi bắt gặp từ này sẽ phát âm như vậy phải không? Tuy nhiên, cách phát âm đúng của từ này lại là /ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ/. Vậy làm sao để phát âm đúng một từ tiếng Anh, bạn không thể phát âm tiếng Anh bằng cách đánh vần như tiếng Việt nhỉ? Đó là lúc bạn cần tới sự trợ giúp của IPA. Và bạn thử đoán xem, điều gì sẽ xảy ra khi bạn phát âm chính xác các từ? Bạn dễ dàng nghe và nhận biết được các từ đó khi giao tiếp người bản ngữ hoặc tiếp xúc với tiếng Anh. Chắc chắn, thời gian nghe của bạn sẽ không cần phải đợi tới 18 tháng chỉ lắng nghe, để nói được những từ đầu tiên phải không nào?

IPA còn hỗ trợ bạn khi đọc tài liệu tiếng Anh, bởi bạn không những nghe, nói được, mà còn biết cách đọc khi bắt gặp từ mới. Trong tiếng Anh có rất nhiều âm mà tiếng Việt không hề có, tiêu biểu như /∫/, /ð/, /θ/…, kèm theo đó là vô số các hiện tượng biến âm, nuốt âm, ngậm âm…Một câu đơn giản như “What do you want?” trên thực tế sẽ không bao giờ được nói một cách “tử tế” theo kiểu đánh vần thong thả từng từ một, mà sẽ được “biến tấu” đại khái thành “wa-da-ya-want”_nói liền. There đọc thành te, hả ta. Thực chất nó có 2 phát âm th – ví trí đầu từ: thông thường “th” trong trường hợp này được phát âm là /θ/: thank, three, think, through, third, thing. Các trường hợp ngoại lệ: ‘th” được phát âm là /ð/ 5 đại từ chỉ định: the, this, that, these, those. Một số đại từ nhân xưng, đại từ tân ngữ : thou (ngươi), thee( danh xưng mày tao), they, them. Một số đại từ và tính từ sở hữu: thy( của mày), their, theirs, thine (của anh). Một số trạng từ và liên từ: there, then, than, thus, though, thence. Một số phó từ phức hợp: therefore, thereby, thereafter, thereupon.

Ví dụ:

Life /laɪf/: cuộc sống

Light /laɪt/: ánh sáng

Line /laɪn/: đường thẳng

Like /laɪk/: thích

=> Các từ trên đây đều có âm đầu là /l/ và âm đôi /ai/ nhưng âm cuối khác nhau dẫn đến khác nhau về nghĩa. Nếu Bạn đọc những từ này mà không đọc phụ âm cuối thì người nghe sẽ hiểu nhầm thành từ “lie” (dối trá).

Tiếng Việt chỉ có nguyên âm đơn, nhưng tiếng Anh lại chia thành nguyên âm đơn ngắn và nguyên âm đơn dài. Các nguyên âm ngắn và nguyên âm dài này đặc biệt quan trọng vì chúng tạo sự khác biệt về mặt phát âm và ý nghĩa của từ. Và các bạn người Việt cực kì dễ nhầm lẫn 2 loại nguyên âm này và đọc chúng 2 cũng như 1.

Quay lại ví dụ trên, khi trông thấy từ interesting các bạn đã biết cách đọc chính xác rồi phải không? Tới đây, mình tin rằng bạn đã có câu trả lời cho khúc mắc: liệu có cần thiết phải học IPA hay không?

OnlineTutors

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: